-
1 execution
- ʃən1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) ejecución2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) ejecuciónexecution n ejecucióntr[eksɪ'kjʊːʃən]1 (carrying out) ejecución nombre femenino; (of order) cumplimiento; (of task) realización nombre femenino2 (putting to death) ejecución nombre femenino3 SMALLLAW/SMALL (of will) cumplimiento4 (of music etc) interpretación nombre femeninoexecution [.ɛksɪ'kju:ʃən] n1) performance: ejecución f, desempeño m2) implementation: cumplimiento m3) : ejecución f (por un delito)n.• ejecución (Informática) s.f.n.• ejecución s.f.• factura s.f.• fusilamiento s.m.'eksɪ'kjuːʃən1) u (of order, plan) ejecución f; ( of duties) desempeño m2) u c ( putting to death) ejecución f[ˌeksɪ'kjuːʃǝn]N2) (=carrying out) [of plan] ejecución f ; [of act, crime] comisión f* * *['eksɪ'kjuːʃən]1) u (of order, plan) ejecución f; ( of duties) desempeño m2) u c ( putting to death) ejecución f -
2 execution
s.1 ejecución (of order, prisoner); cumplimiento (de tarea)2 interpretación, ejecución.3 acto del otorgamiento. -
3 orden
orden 1 sustantivo femenino 1 ( mandato) order; hasta nueva orden until further notice; estamos a la orden para lo que necesite (AmL) just let us know if there's anything we can do for you; ¡a la orden! (Mil) yes, sir!; ( fórmula de cortesía) (Andes, Méx, Ven) you're welcome, not at all; orden de arresto or de busca y captura arrest warrant; orden de registro or (Chi, Méx) de cateo search warrant; 2 (Fin) order; 3 (Hist, Mil, Relig) order 4 (AmL) ( pedido) order
orden 2 sustantivo masculino 1 ( en general) order; en or por orden alfabético in alphabetical order; vayamos por orden let's begin at the beginning; poner algo en orden ‹habitación/armario/juguetes› to straight sth (up) (esp AmE), to tidy sth up (esp BrE); ‹asuntos/papeles› to sort sth up; ‹ fichas› to put sth in order; orden del día agenda; orden público public order; alterar el orden público to cause a breach of the peace 2b) ( cantidad):
orden
I sustantivo masculino
1 (colocación, disciplina) order: hace falta un poco de orden, we need a bit of order here
orden del día, agenda
2 Arquit & Biol order
3 (tipo) nature: es un problema de orden moral, it's a moral issue
II sustantivo femenino
1 (mandato) order: no obedecimos sus órdenes, we failed to obey his orders Jur warrant, order
orden de arresto, arrest warrant
2 Rel Mil order
la orden de los benedictinos, the Benedictine order Locuciones: Mil ¡a la orden/a sus órdenes!, yes, sir!
estar a la orden del día, to be common
llamar al orden, to call sb to order
poner en orden, to put in order: tengo que poner en orden mis ideas, I have to organize my ideas
del orden de, approximately: en el cine había del orden de mil personas, there were about one thousand people at the movies
sin orden ni concierto, without rhyme or reason ' orden' also found in these entries: Spanish: alteración - atenerse - auto - bastante - consigna - desorden - desordenar - desordenada - desordenado - después - disposición - ejecutar - excarcelar - incumplir - incumplimiento - inversa - inverso - invertir - librar - mandamiento - mandato - marear - mendicante - perturbar - primera - primero - recoger - replicar - respetar - restablecer - restablecimiento - revolucionar - transmitir - trastocar - acatar - allanamiento - alterar - alzar - anterior - antes - anular - ausencia - cumplir - disturbio - ejecución - fuerza - invertido - lanzamiento - llamada - luego English: after - agenda - alphabetically - antisocial - arrange - before - bottom - breach - collect - command - comply - court order - disorder - disturb - enforce - execute - execution - first - gather - in - item - keep - next - numerical - obey - order - order of the day - place - prioritize - reverse - right - sequence - shall - shipshape - should - sort out - standing order - straight - system - third - thousandth - tidiness - to - warrant - writ - alphabetical - bark - descend - disorderly - drunk -
4 execute
'eksikju:t
1. verb1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) ejecutar2) (to carry out (instructions etc).) ejecutar3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) ejecutar, realizar, llevar a cabo•- executioner
- executive
2. noun1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) poder ejecutivo2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) ejecutivo•- executorexecute vb ejecutartr['eksɪkjʊːt]1 (put to death) ejecutar, ajusticiar3 (music etc) interpretar4 SMALLLAW/SMALL (will) cumplir1) carry out: ejecutar, llevar a cabo, desempeñar2) enforce: ejecutar, cumplir (un testamento, etc.)3) kill: ejecutar, ajusticiarv.• ejecutar v.v.• ajusticiar v.• cumplimentar v.• finalizar v.• otorgar v.• tronar v.'eksɪkjuːt1) (carry out, perform) ejecutar; \<\<duties\>\> desempeñar, ejercer*2) ( put to death) ejecutar['eksɪkjuːt]VT2) (=carry out, perform) [+ plan] llevar a cabo, ejecutar; [+ work of art] realizar; [+ order] ejecutar, cumplir; [+ scheme, task, duty] desempeñar; [+ will] ejecutar; [+ document] otorgar; (Comput) ejecutar* * *['eksɪkjuːt]1) (carry out, perform) ejecutar; \<\<duties\>\> desempeñar, ejercer*2) ( put to death) ejecutar
См. также в других словарях:
execution order — vykdymo tvarka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. execution order vok. Ausführungsreihenfolge, f rus. порядок выполнения, m pranc. ordre d exécution, m … Radioelektronikos terminų žodynas
order — or·der 1 n 1: a state of peace, freedom from unruly behavior, and respect for law and proper authority maintain law and order 2: an established mode or state of procedure a call to order 3 a: a mandate from a superior authority see also … Law dictionary
execution — noun 1 killing sb as an official punishment ADJECTIVE ▪ public ▪ mass ▪ judicial ▪ extrajudicial ▪ federal, state … Collocations dictionary
Execution of the Báb — On the morning of July 9, 1850 in Tabriz, a young Persian merchant known as the Báb was charged with apostasy and shot by order of the Prime Minister of the Persian Empire.cite encyclopedia |encyclopedia= Encyclopædia Iranica |year= 1989 |article … Wikipedia
EXECUTION — (Civil), laws concerning methods of recovering a debt. Definition and Substance of the Concept In Jewish law, a debt or obligation (ḥiyyuv) creates in favor of the creditor not only a personal right of action against the debtor, but also a right… … Encyclopedia of Judaism
execution — ex·e·cu·tion /ˌek si kyü shən/ n 1: the act or process of executing witnessed the execution of the will 2: a putting to death as fulfillment of a judicial death sentence 3: the process of enforcing a judgment (as against a debtor); also: a… … Law dictionary
Execution by burning — has a long history as a method of punishment for crimes such as treason, heresy and witchcraft (burning, however, was actually less common than hanging, pressing, or drowning as a punishment for witchcraft). This method of execution fell into… … Wikipedia
Order of Preachers — Order of Preachers † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… … Catholic encyclopedia
Order № 001223 — Order № 001223, On the Procedure for carrying out the Deportation of Anti Soviet Elements from Lithuania, Latvia, and Estonia , signed January 21, 1941,Source: [http://www.occupationmuseum.lv/eng/services/Briefing paper 04.html Museum of the… … Wikipedia
Order of the Bath — Badge of a Companion of the Order of the Bath (Military Division) Awarded by the Queen of the United Kingdom Motto TRIA IUNCTA IN UNO … Wikipedia
execution — [ek΄si kyo͞o′shən] n. [ME execucion < Anglo Fr < OFr execution < L executio, exsecutio: see EXECUTOR] 1. the act of executing; specif., a) a carrying out, doing, producing, etc. b) a putting to death as in accordance with a legally… … English World dictionary
